bavard
Ein sehr großes, oft ungeschicktes oder unkontrolliertes Maul (metaphorisch für jemanden, der zu viel redet).
Une bouche très grande, souvent maladroite ou incontrôlée (utilisé métaphoriquement pour désigner quelqu’un qui parle trop).
разговорное
☞ Ce terme est souvent utilisé de manière péjorative pour désigner une personne qui parle sans réfléchir.
-
Halt dein Kuhmaul und sei leise!
-
Er hat wieder einmal sein Kuhmaul nicht unter Kontrolle.