Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Kuhmaul

[ˈkuːˌmaʊ̯l]
По слогам kuh|maul
§ Грамматика
Genitiv
des Kuhmauls
Plural
die Kuhmäuler
§Значения
inek ağzı
Ein sehr großes, weit geöffnetes Maul.
Çok büyük ve tamamen açılmış bir ağız.
разговорное
  1. Das Tier öffnete sein riesiges Kuhmaul.
    — Hayvan, devasa ağzını açtı.
Синонимы
geveze
Ein sehr großes, oft ungeschicktes oder unkontrolliertes Maul (metaphorisch für jemanden, der zu viel redet).
Çok büyük, genellikle sakar veya kontrol edilemeyen bir ağız (çok fazla konuşan biri için mecazi anlamda).
разговорное
☞ Genellikle dikkatsizce konuşan bir kişi için aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
  1. Halt dein Kuhmaul und sei leise!
    — Ağzını kapat ve sessiz ol!
  2. Er hat wieder einmal sein Kuhmaul nicht unter Kontrolle.
    — Yine ağzını kontrol edemiyor.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке