cultured Jewish woman
Eine jüdische Frau, die durch ihre Bildung, ihre Kunst oder ihre intellektuellen Interessen definiert wird.
A Jewish woman defined by her education, involvement in the arts, or intellectual pursuits.
☞ Often used in historical or literary contexts.
-
Sie galt in Berlin als eine bedeutende Kulturjüdin.— In Berlin, she was considered a prominent cultured Jewish woman.
-
Die Schriftstellerin war eine typische Kulturjüdin ihrer Zeit.— The writer was a typical cultured Jewish woman of her time.