femme juive cultivée
Eine jüdische Frau, die durch ihre Bildung, ihre Kunst oder ihre intellektuellen Interessen definiert wird.
Une femme juive qui se définit par son éducation, son art ou ses intérêts intellectuels.
☞ Souvent utilisé dans un contexte historique ou littéraire.
-
Sie galt in Berlin als eine bedeutende Kulturjüdin.
-
Die Schriftstellerin war eine typische Kulturjüdin ihrer Zeit.