Kulturrevolution

культурна революція

Ein radikaler, oft gewaltsamer Umbruch der gesellschaftlichen Werte, Normen und Lebensweisen.

Радикальна, часто насильницька зміна суспільних цінностей, норм та способів життя.

нейтральное

Die Kulturrevolution veränderte das soziale Gefüge grundlegend.

— Культурна революція докорінно змінила соціальну структуру.
Viele Menschen fürchteten die Folgen dieser Kulturrevolution.

— Багато людей боялися наслідків цієї культурної революції.

Синонимы

культурна революція

Ein gezielter Prozess zur Umgestaltung des kulturellen Erbes und der geistigen Lebenswelt durch staatliche Maßnahmen.

Цілеспрямований процес трансформації культурної спадщини та духовного світу за допомогою державних заходів.

терминологическое

☞ Часто вживається в контексті політичних ідеологій.

Die staatliche Kulturrevolution zielte auf die Zerstörung alter Traditionen ab.

— Державна культурна революція мала на меті знищення старих традицій.
Historiker analysieren die Auswirkungen der Kulturrevolution auf die Kunst.

— Історики аналізують вплив Культурної революції на мистецтво.