Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kumpanei

[kʊmˈpaːnˌaɪ]
По слогам kum|pa|nei
§ Грамматика
Genitiv
der Kumpanei
Plural
die Kumpaneien
§Значения
arkadaşlık, dostluk
Eine enge, oft informelle oder kumpelhafte Freundschaft oder Verbindung zwischen Personen.
İnsanlar arasında yakın, genellikle gayriresmi veya samimi bir dostluk ya da bağ.
разговорное
  1. Zwischen den beiden besteht eine enge Kumpanei.
    — İkisi arasında sıkı bir dostluk vardır.
  2. Ihre Kumpanei ist seit der Schulzeit bekannt.
    — Onların arkadaşlığı okul yıllarından beri bilinir.
Синонимы
dieKomplizenschaft·dieFreundschaft
gizli işbirliği, şüpheli ilişkiler
Ein zwielichtiges oder verdächtiges Verhältnis zwischen Personen, oft im Sinne von Komplizenschaft.
Kişiler arasında şüpheli veya kuşkulu bir ilişki; genellikle suç ortaklığı anlamında kullanılır.
разговорное
☞ Genellikle aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
  1. Die Polizei untersuchte die dubiose Kumpanei der Geschäftsleute.
    — Polis, iş adamlarının şüpheli ortaklıklarını araştırdı.
  2. Man sollte solche Kumpaneien unbedingt vermeiden.
    — Bu tür arkadaşlıklardan kesinlikle kaçınılmalıdır.
§Идиомы
§Однокоренные
derKumpel
arkadaş, dost
kumpeln
arkadaş olmak, iyi anlaşmak
derKumpan
yoldaş, arkadaş
§Связанные слова
dieZusammenarbeit·dieVerschwörung·dasBündnis

Сообщить об ошибке