Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kuppelei

[ˈkʊpəlˌaɪ̯]
По слогам kup|pe|lei
§ Грамматика
Genitiv
der Kuppelei
Plural
die Kuppeleien
§Значения
сутенерство, сводничество
Das Verhalten einer Kupplerin oder eines Kupplers, also das Vermitteln von sexuellen Kontakten gegen Entgelt oder aus anderen Motiven.
Деятельность по организации проституции или сексуальных услуг.
нейтральное
☞ Часто используется в юридическом смысле.
  1. Die Polizei untersuchte den Verdacht auf Kuppelei.
    — Полиция расследовала подозрение в сутенерстве.
  2. Er wurde wegen Kuppelei vor Gericht gestellt.
    — Его судили за сводничество.
сводничество, интриги
Das ungebührliche oder heimliche Vermitteln von Liebschaften oder Verabredungen.
Тайное или неуместное вмешательство в личную жизнь других.
разговорное
  1. Hör auf mit deiner ständigen Kuppelei!
    — Прекрати свое постоянное сводничество!
  2. Ihre Kuppelei zwischen den Nachbarn nervt mich.
    — Ее интриги между соседями меня раздражают.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке