Kurskorrektur

[ˈkʊʁsˌkɔʁɛkˈtuːɐ̯]

По слогам kurs|kor|rek|tur

§ Грамматика

Genitiv

der Kurskorrektur

Plural

die Kurskorrekturen

§Значения

course correction, change of course

Eine Änderung des gewählten Weges oder der Richtung, um ein Ziel besser zu erreichen.

A change in direction or path to better reach a goal.

нейтральное

Das Schiff benötigte eine kleine Kurskorrektur.

— The ship required a small course correction.
Ohne eine Kurskorrektur werden wir das Ziel verfehlen.

— Without a course correction, we will miss the target.

Синонимы

strategic adjustment, market correction

Eine Anpassung der Strategie oder Politik, oft in der Wirtschaft oder im Finanzwesen.

An adjustment of policy or market trends.

терминологическое

Die Regierung plant eine politische Kurskorrektur.

— The government is planning a political course correction.
An den Börsen gab es eine plötzliche Kurskorrektur.

— There was a sudden market correction on the stock exchanges.

§Сложные слова

Politikkurskorrektur

political course correction

Wirtschaftskurskorrektur

economic course correction

Strategiekurskorrektur

strategic course correction

§Однокоренные