Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kurswechsel

[ˈkʊ̯ɐ̯sˌvɛksəl]
По слогам kurs|wech|sel
§ Грамматика
Genitiv
des Kurswechsels
Plural
die Kurswechsel
§Значения
change of course, course change
Eine Änderung der Richtung oder des Weges, den ein Fahrzeug oder ein Schiff einschlägt.
A change in the direction of travel for a vessel, aircraft, or vehicle.
нейтральное
  1. Das Schiff vollzog einen plötzlichen Kurswechsel.
    — The ship made a sudden change of course.
  2. Ein leichter Kurswechsel war für das Flugzeug nötig.
    — A slight course change was necessary for the aircraft.
change of course, policy shift
Eine grundlegende Änderung der Strategie, der Politik oder der Ausrichtung in einem abstrakten Bereich.
A fundamental change in strategy, policy, or ideological direction.
нейтральное
  1. Die Regierung plant einen radikalen Kurswechsel.
    — The government is planning a radical change of course.
  2. Nach der Krise war ein politischer Kurswechsel unumgänglich.
    — After the crisis, a political policy shift was unavoidable.
§Идиомы
§Сложные слова
Politikkurswechsel
change in political course
Strategiekurswechsel
change of strategy
Wirtschaftskurswechsel
change in economic course
Kurswechselbedarf
need for a change of course
§Однокоренные
§Связанные слова
Neuausrichtung·dieWende·dieModifikation

Сообщить об ошибке