жінка, яка працює неповний робочий день
Eine Frau, die aufgrund von wirtschaftlichen Schwierigkeiten des Arbeitgebers nur für eine reduzierte Anzahl an Stunden arbeitet.
Жінка, яка через економічні труднощі роботодавця працює лише певну кількість годин.
-
Die Kurzarbeiterin erhielt staatliche Unterstützung für ihr geringeres Gehalt.— Жінка, яка працювала неповний робочий день, отримала державну допомогу на компенсацію свого зниженого заробітку.
-
Als Kurzarbeiterin konnte sie mehr Zeit mit ihrer Familie verbringen.— Як працівниця на скороченому робочому дні, вона могла проводити більше часу зі своєю родиною.
-
Viele Kurzarbeiterinnen in der Fabrik warteten auf eine Besserung der Lage.— Багато працівниць на заводі чекали на покращення ситуації.