Kurzschlussreaktion

[ˈkʊʁtsˌʃlʊsʁeakˌtsi̯oːn]

По слогам kurz|schluss|re|ak|ti|on

§ Грамматика

Genitiv

der Kurzschlussreaktion

Plural

die Kurzschlussreaktionen

§Значения

impulsive reaction, knee-jerk reaction

Eine plötzliche, unüberlegte und oft heftige emotionale oder psychische Reaktion auf einen Reiz.

A sudden, unthinking emotional response.

нейтральное

Seine Wut war eine reine Kurzschlussreaktion auf die Kritik.

— His anger was a pure knee-jerk reaction to the criticism.
Wir sollten keine Kurzschlussreaktionen zeigen, sondern ruhig bleiben.

— We should not show impulsive reactions, but rather stay calm.

Синонимы

Impulshandlung·Affektreaktion

short-circuit reaction

Ein technischer Vorgang, bei dem es zu einem Kurzschluss kommt, der eine unmittelbare Reaktion im System auslöst.

A technical response triggered by a short circuit.

терминологическое