Kurzvortrag — WBuch

краткое выступление, доклад

Eine kurze, prägnante mündliche Darstellung eines Themas oder Sachverhalts.

Короткое устное изложение темы.

нейтральное

Er hielt einen sehr interessanten Kurzvortrag über die Geschichte.

— Он выступил с очень интересным кратким докладом об истории.
Bitte bereiten Sie einen Kurzvortrag für die nächste Sitzung vor.

— Пожалуйста, подготовьте краткое выступление к следующему заседанию.
Ihr Kurzvortrag war trotz der Zeitnot sehr informativ.

— Ее краткое выступление было очень информативным, несмотря на нехватку времени.

Синонимы

краткое изложение, резюме

Eine kurze schriftliche Zusammenfassung oder ein kurzer Text über ein Thema.

Краткий письменный текст или отчет.

нейтральное

Schreiben Sie einen Kurzvortrag zu den wichtigsten Ergebnissen.

— Напишите краткое изложение основных результатов.
Der Kurzvortrag fasst die wesentlichen Punkte des Buches zusammen.

— Этот краткий обзор обобщает основные моменты книги.