Königsweg

[ˈkøːnɪksˌveːk]

По слогам kö|nigs|weg

§ Грамматика

Genitiv

des Königswegs

Plural

die Königswerge

§Значения

ideal way, optimal solution

Ein idealer, optimaler oder besonders effizienter Weg, um ein Problem zu lösen oder ein Ziel zu erreichen.

The best and most efficient way to solve a problem.

нейтральное

Es gibt keinen einfachen Königsweg zur Lösung dieses Problems.

— There is no simple ideal way to solve this problem.
Wir suchen nach dem Königsweg, um die Kosten zu senken.

— We are looking for the optimal way to reduce costs.

excellent way, superior method

Ein exzellenter, vorzüglicher Weg oder eine Methode, die über das gewöhnliche Maß hinausgeht.

An outstanding or superior method of achieving a goal.

возвышенное

Die neue Strategie erwies sich als der wahre Königsweg.

— The new strategy proved to be the true superior way.

§Идиомы

§Сложные слова

Königsweg-Strategie

ideal path strategy

Königsweg-Lösung

ideal solution

§Однокоренные

§Связанные слова