Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Körperfülle

[ˈkœʁpɐˌfʏlə]
По слогам kö|per|fül|le
§ Грамматика
Genitiv
der Körperfülle
Plural
§Значения
полнота тела, избыточный вес
Ein Zustand, bei dem der menschliche Körper ein hohes Maß an Fett oder Volumen aufweist.
Состояние, при котором тело имеет большой объем или избыток жира.
нейтральное
  1. Die zunehmende Körperfülle führte zu gesundheitlichen Problemen.
    — Растущая полнота тела привела к проблемам со здоровьем.
  2. Er versuchte, seine Körperfülle durch Sport zu reduzieren.
    — Он пытался уменьшить свою полноту с помощью спорта.
Синонимы
Körpermasse·Volumen
пышность форм, телесность
Die physische Ausprägung oder Fülle der körperlichen Form, oft im ästhetischen Kontext verwendet.
Эстетическое описание пышных физических форм.
возвышенное
  1. Die Malerin liebte die Körperfülle ihrer Modelle.
    — Художница любила пышность форм своих моделей.
  2. In der Kunst des Barock wird oft Körperfülle dargestellt.
    — В искусстве барокко часто изображается пышность тел.
Синонимы
Körperumfang
Антонимы
Körpermagersucht·Abmagerung
§Сложные слова
Körperfüllegrad
степень полноты тела
§Однокоренные
Körper
тело
fülle
полнота, изобилие
füllen
наполнять
voll
полный
füllig
пышный, полный
§Связанные слова
Statur·Gewicht·Fettanteil

Сообщить об ошибке