Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Körperkult

[ˈkœʁpɐˌkʊlt]
По слогам kör|per|kult
§ Грамматика
Genitiv
des Körperkults
Plural
die Körperkulte
§Значения
kult ciała
Die übersteigerte Verehrung, Idealisierung oder ästhetische Zurschaustellung des menschlichen Körpers.
Nadmierny kult, idealizacja lub estetyczne wystawianie na pokaz ludzkiego ciała.
нейтральное
  1. Der moderne Körperkult wird oft durch soziale Medien verstärkt.
    — Współczesny kult ciała jest często wzmacniany przez media społecznościowe.
  2. Kritiker sehen im Körperkult eine Gefahr für das Selbstbild.
    — Krytycy uważają kult ciała za zagrożenie dla wyobrażenia o sobie.
Синонимы
derSchönheitswahn
obsesja na punkcie ciała, dążenie do fizycznej perfekcji
Ein intensives Bemühen um körperliche Perfektion, oft durch Sport oder Diäten.
Intensywne dążenie do fizycznej doskonałości, często poprzez sport lub diety.
нейтральное
  1. Ihr extremer Körperkult führt zu ständiger Selbstkontrolle.
    — Ich skrajny kult ciała prowadzi do ciągłej samokontroli.
  2. Der Körperkult zeigt sich in strengen Diäten.
    — Kult ciała przejawia się w stosowaniu rygorystycznych diet.
§Однокоренные
derKörper
ciało
kultivieren
uprawiać, hodować
derKult
kult, rytualna cześć
körperlich
fizyczny, cielesny
verkörpern
ucieleśniać
§Связанные слова
dasSelbstbild·dieÄsthetik

Сообщить об ошибке