Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Körperkult

[ˈkœʁpɐˌkʊlt]
По слогам kör|per|kult
§ Грамматика
Genitiv
des Körperkults
Plural
die Körperkulte
§Значения
культ тіла
Die übersteigerte Verehrung, Idealisierung oder ästhetische Zurschaustellung des menschlichen Körpers.
Перебільшене обожнювання, ідеалізація або естетичне виставляння напоказ людського тіла.
нейтральное
  1. Der moderne Körperkult wird oft durch soziale Medien verstärkt.
    — Сучасний культ тіла часто підсилюється соціальними мережами.
  2. Kritiker sehen im Körperkult eine Gefahr für das Selbstbild.
    — Критики вважають культ тіла загрозою для самосприйняття.
Синонимы
derSchönheitswahn
одержимість тілом, прагнення до фізичної досконалості
Ein intensives Bemühen um körperliche Perfektion, oft durch Sport oder Diäten.
Інтенсивні зусилля для досягнення фізичної досконалості, часто за допомогою спорту чи дієт.
нейтральное
  1. Ihr extremer Körperkult führt zu ständiger Selbstkontrolle.
    — Їхній екстремальний культ тіла призводить до постійного самоконтролю.
  2. Der Körperkult zeigt sich in strengen Diäten.
    — Культ тіла проявляється у суворих дієтах.
§Однокоренные
derKörper
тіло
kultivieren
культивувати, вирощувати
derKult
культ, ритуальне поклоніння
körperlich
фізичний, тілесний
verkörpern
втілювати
§Связанные слова
dasSelbstbild·dieÄsthetik

Сообщить об ошибке