Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Laborwert

[laˈboːɐ̯ˌvɛrt]
По слогам la|bo|wert
§ Грамматика
Genitiv
des Laborwerts
Plural
die Laborwerte
§Значения
лабораторный показатель, результат анализа
Ein durch eine Laboruntersuchung ermittelter Messwert oder Parameter.
Значение, полученное в результате лабораторного исследования.
нейтральное
  1. Der Laborwert des Blutzuckers war leicht erhöht.
    — Лабораторный показатель уровня сахара в крови был слегка повышен.
  2. Wir müssen den Laborwert morgen erneut prüfen.
    — Нам нужно завтра снова проверить этот результат анализа.
  3. Ein einzelner Laborwert reicht für die Diagnose nicht aus.
    — Одного лабораторного показателя недостаточно для постановки диагноза.
Синонимы
ценность лабораторных данных
Der materielle oder finanzielle Wert einer Laborleistung oder eines Laborergebnisses.
Ценность или значимость результатов лабораторных исследований.
нейтральное
  1. Der Laborwert dieser Untersuchung ist für die Forschung sehr hoch.
    — Ценность этого исследования для науки очень высока.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова