Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Lade

[ˈlaːdə]
По слогам la|de
§ Грамматика
Genitiv
der Lade
Plural
die Laden
§Значения
ящик
Ein herausziehbares, kastenartiges Fach in einem Möbelstück.
Выдвижной ящик в виде коробки внутри мебели.
  1. Er legte den Brief in die Lade des Schreibtischs.
    — Он положил письмо в ящик письменного стола.
  2. Die Laden der alten Kommode klemmen alle ein wenig.
    — Ящики старого комода все немного заедают.
сундук, ящик
Eine große Truhe oder ein verschließbares kastenartiges Behältnis.
Большой сундук или запирающийся ящикоподобный контейнер.
  1. Im Keller steht eine schwere Lade voll alter Bücher.
    — В подвале стоит тяжелый ящик, полный старых книг.
  2. Der Schatz lag in einer verschlossenen Lade unter dem Bett.
    — Сокровище лежало в запертом ящике под кроватью.
края рта лошади
Beim Pferd die Lücke im Unterkiefer ohne Zähne, auf der die Trense liegt.
У лошади — промежуток в нижней челюсти без зубов, на который приходится удила.
  1. Die Trense liegt beim Pferd auf der Lade im Maul.
    — Уздечка лежит у лошади в груди, во рту.
  2. Ein zu harter Zügel drückt auf die empfindliche Lade.
    — Слишком туго затянутый поводок давит на чувствительную морду.

Сообщить об ошибке