Lagebericht

[ˈlaːɡəˌbəʁɪçt]

По слогам la|ge|be|richt

§ Грамматика

Genitiv

des Lageberichts

Plural

die Lageberichte

§Значения

status report, situation report

Ein schriftlicher Bericht, der den aktuellen Stand oder die Situation in einem bestimmten Bereich beschreibt.

A written report describing the current state or situation in a specific area.

нейтральное терминологическое

Der Manager verlangte einen detaillierten Lagebericht über das Projekt.

— The manager demanded a detailed status report on the project.
Wir müssen den wöchentlichen Lagebericht bis Freitag fertigstellen.

— We must complete the weekly status report by Friday.

Синонимы

Statusbericht·Situationsbericht

situation briefing, situational report

Eine Zusammenfassung der gegenwärtigen Umstände, oft im militärischen oder strategischen Kontext verwendet.

A summary of current circumstances, often used in military or strategic contexts.

терминологическое

Der Kommandant erhielt den neuesten Lagebericht vom Feld.

— The commander received the latest situation report from the field.
Basierend auf dem Lagebericht wurden die Strategien geändert.

— Based on the situation briefing, the strategies were changed.

§Сложные слова

Militärlagebericht

military situation report

Sicherheitslagebericht

security situation report

Lageberichtserstellung

preparation of a situation report

Tageslagebericht

daily situation report

Krisenlagebericht

crisis situation report

§Однокоренные