Lagewort

[ˈlaːɡəˌvɔrt]

По слогам la|ge|wort

§ Грамматика

Genitiv

des Lagewortes

Plural

die Lageworte

§Значения

заявление о позиции, краткое заявление

Eine kurze, oft formelle Äußerung oder Stellungnahme zu einer aktuellen Situation oder einem Problem.

Краткое официальное заявление относительно текущей ситуации.

нейтральное официальное

Der Minister gab ein kurzes Lagewort zur Krise ab.

— Министр сделал краткое заявление о позиции по поводу кризиса.
Wir erwarten heute noch ein Lagewort der Geschäftsleitung.

— Мы ожидаем сегодня заявления о позиции от руководства компании.

Синонимы

краткое слово, краткое выступление

Ein kurzer Kommentar oder eine kurze Ansprache, meist von einer Autoritätsperson.

Короткая речь или комментарий, произносимый авторитетным лицом.

возвышенное

Der Vorsitzende fasste sich mit einem Lagewort kurz.

— Председатель ограничился кратким словом.
Nach der Zeremonie folgte ein feierliches Lagewort.

— После церемонии последовало торжественное краткое выступление.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова