Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Laienbruder

[ˈlaɪ̯ənˌbʁuːdɐ]
По слогам lai|en|bru|der
§ Грамматика
Genitiv
des Laienbruders
Plural
die Laienbrüder
§Значения
брат-мирянин
Ein Mann, der in einem Orden lebt, aber keine heiligen Gelübde (wie Armut, Keuschheit oder Gehorsam) abgelegt hat.
Член религиозного ордена, не принявший монашеских обетов.
терминологическое
  1. Der Laienbruder kümmerte sich um die handwerklichen Arbeiten im Kloster.
    — Брат-мирянин занимался ремесленными работами в монастыре.
  2. Er trat als Laienbruder in den Orden ein.
    — Он вступил в орден как брат-мирянин.
Синонимы
брат-мирянин, мирянин в ордене
Ein Bruder in einer religiösen Gemeinschaft, der kein Geistlicher ist.
Член общины, не являющийся священнослужителем.
нейтральное
  1. Ein Laienbruder darf keine Sakramente spenden.
    — Брат-мирянин не может совершать таинства.
  2. Die Gemeinschaft bestand aus Priestern und Laienbrüdern.
    — Община состояла из священников и братьев-мирян.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке