Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Landeinnahme

[ˈlandəˌʔaɪ̯nˌnaːmə]
По слогам lan|de|ein|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Landeinnahme
Plural
die Landeinnahmen
§Значения
state revenue, land tax revenue
Ein Betrag an Geld, den ein Bundesland durch Steuern oder Gebühren einnimmt.
An amount of money collected by a federal state through taxes or fees.
нейтральное терминологическое
  1. Die Landeinnahme aus der Grunderwerbsteuer stieg deutlich an.
    — The state revenue from real estate transfer tax increased significantly.
  2. Jede Landeinnahme muss genauestens dokumentiert werden.
    — Every state revenue must be documented precisely.
Синонимы
dieStaatseinnahme·dieSteuereinnahme
state income, state budget receipts
Der gesamte Ertrag, der einem Bundesland im Rahmen des Haushalts zufließt.
The total amount of funds flowing into a federal state's budget.
нейтральное терминологическое
  1. Die geplanten Landeinnahmen reichen für das neue Projekt nicht aus.
    — The planned state revenues are not sufficient for the new project.
  2. Eine Senkung der Steuern beeinflusst die gesamte Landeinnahme.
    — A reduction in taxes affects the entire state income.
§Сложные слова
Steuerlandeinnahme
tax revenue to the state
Landeinnahmenverordnung
state revenue ordinance
Landeinnahmequelle
source of state revenue
§Однокоренные
dasLand
land, country
dieEinnahme
revenue, income
einnehmen
to collect, to receive
einnehmend
charming, engaging
§Связанные слова
derHaushalt·dasFinanzamt·dieStaatskasse

Сообщить об ошибке