Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Landenteignung

[ˈlantənˌtaɪ̯ɡnʊŋ]
По слогам lan|den|tei|gnung
§ Грамматика
Genitiv
der Landenteignung
Plural
die Landenteignungen
§Значения
wywłaszczenie ziemi
Der staatliche Entzug von privatem Grundbesitz oder Bodenrechten.
Państwowe odbieranie prywatnej własności gruntowej lub praw do ziemi.
нейтральное
  1. Die Landenteignung war rechtlich sehr umstritten.
    — Wywłaszczenie ziemi było pod względem prawnym bardzo kontrowersyjne.
  2. Viele Bauern fürchteten eine drohende Landenteignung.
    — Wielu chłopów obawiało się nadchodzącej wywłaszczenia ziemi.
Синонимы
dieEnteignung·dieBeschlagnahmung
wywłaszczenie ziemi, konfiskata ziemi
Der Prozess, bei dem Land durch staatliche Maßnahmen oder Gesetze enteignet wird.
Proces, w ramach którego ziemia zostaje wywłaszczona na mocy działań lub przepisów państwowych.
нейтральное
  1. Die Landenteignungen führten zu großen sozialen Unruhen.
    — Konfiskaty ziemi wywołały wielkie niepokoje społeczne.
  2. Durch die Landenteignung verlor die Familie ihren Hof.
    — W wyniku wywłaszczenia ziiemi rodzina straciła swoje gospodarstwo.
§Однокоренные
enteignen
wywłaszczać, pozbawiać własności
dasLand
kraj, państwo
dasEigentum
własność, prawo własności
enteignet
wywłaszczony, pozbawiony własności
§Связанные слова
derGrundbesitz·dasGrundstück

Сообщить об ошибке