Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Landhunger

[ˈlantˌhʊŋɐ]
По слогам land|hun|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Landhungers
Plural
§Значения
land hunger, craving for land
Ein starkes, oft unersättliches Verlangen nach dem Besitz von Grund und Boden.
A strong desire to possess land or territory.
нейтральное
  1. Der unersättliche Landhunger der Siedler führte zu Konflikten.
    — The settlers' insatiable land hunger led to conflicts.
  2. Sein Landhunger konnte durch keine Schenkung gestillt werden.
    — His craving for land could not be satisfied by any gift.
Синонимы
derExpansionsdrang·Territorialdrang
drive for land ownership
Das Bestreben, sich durch den Erwerb von Grundstücken sozialen Status oder Macht zu sichern.
The drive to secure status through land acquisition.
возвышенное
  1. Der Adel trieb den Landhunger der Bevölkerung voran.
    — The nobility fueled the population's drive for land ownership.
  2. Ihr Landhunger war Ausdruck ihres sozialen Aufstiegs.
    — Her drive for land was an expression of her social ascent.
§Идиомы
§Сложные слова
Koloniallandhunger
colonial land hunger
Agrarlandhunger
agrarian land hunger
Staatslandhunger
state land hunger
§Однокоренные
dasLand
land, country
hungrig
hungry
derHunger
hunger
landhungrig
hungry for land
§Связанные слова
Expansionismus·derRaubbau·dieBesitzgier

Сообщить об ошибке