Landumverteilung

перераспределение земли

Der Prozess der Umverteilung von Landbesitz oder Bodenressourcen innerhalb eines Staates oder einer Region.

Процесс перераспределения земельной собственности или земельных ресурсов.

нейтральное терминологическое

Die Landumverteilung führte zu großen sozialen Spannungen.

— Перераспределение земли привело к большим социальным трениям.
Reformen zur Landumverteilung wurden von der Regierung beschlossen.

— Реформы по перераспределению земли были приняты правительством.

Синонимы

распределение ресурсов между землями

Die Verteilung von staatlichen Mitteln oder Ressourcen auf die verschiedenen Bundesländer oder Regionen eines Landes.

Распределение государственных средств или ресурсов между федеральными землями или регионами.

нейтральное терминологическое

Die Landumverteilung der Steuereinnahmen ist ein politisches Thema.

— Распределение налоговых поступлений между землями является политической темой.
Kritiker forderten eine gerechtere Landumverteilung der Mittel.

— Критики требовали более справедливого распределения средств между землями.