Langzeitschaden

[ˈlaŋtsaɪ̯tˌʃaːdn̩]

По слогам lang|zeit|scha|den

§ Грамматика

Genitiv

des Langzeitschadens

Plural

die Langzeitschäden

§Значения

długotrwałe uszkodzenie

Ein Schaden, der erst nach einem längeren Zeitraum oder durch dauerhafte Einwirkung auftritt.

Uszkodzenie, które pojawia się dopiero po dłuższym czasie lub wskutek długotrwałego działania.

нейтральное

Die chemische Belastung kann einen Langzeitschaden verursachen.

— Narażenie na substancje chemiczne może powodować długoterminowe uszkodzenia.
Wir untersuchen mögliche Langzeitschäden durch die neue Technologie.

— Badamy możliwe długoterminowe skutki uboczne nowej technologii.

Синонимы

trwałe uszkodzenie, długotrwałe pogorszenie

Eine dauerhafte Beeinträchtigung oder Folge eines Ereignisses, die über lange Zeit bestehen bleibt.

Trwałe uszkodzenie lub skutek jakiegoś zdarzenia, który utrzymuje się przez długi czas.

терминологическое

☞ Często używane w kontekście medycznym lub ekologicznym.

Der Unfall hinterließ einen schweren Langzeitschaden am Nervensystem.

— Wypadek spowodował poważne, długotrwałe uszkodzenie układu nerwowego.
Die Forscher warnen vor den Langzeitschäden für die Umwelt.

— Badacze ostrzegają przed długoterminowymi szkodami dla środowiska.

§Однокоренные

§Связанные слова