Langzeitschaden

[ˈlaŋtsaɪ̯tˌʃaːdn̩]

По слогам lang|zeit|scha|den

§ Грамматика

Genitiv

des Langzeitschadens

Plural

die Langzeitschäden

§Значения

uzun vadeli hasar

Ein Schaden, der erst nach einem längeren Zeitraum oder durch dauerhafte Einwirkung auftritt.

Uzun bir süre sonra veya sürekli etki sonucunda ortaya çıkan bir zarar.

нейтральное

Die chemische Belastung kann einen Langzeitschaden verursachen.

— Kimyasal etkiler uzun vadede zararlara yol açabilir.
Wir untersuchen mögliche Langzeitschäden durch die neue Technologie.

— Yeni teknolojinin yol açabileceği uzun vadeli zararları araştırıyoruz.

Синонимы

kalıcı hasar, uzun süreli bozulma

Eine dauerhafte Beeinträchtigung oder Folge eines Ereignisses, die über lange Zeit bestehen bleibt.

Bir olayın, uzun süre devam eden kalıcı bir zararı veya sonucu.

терминологическое

☞ Genellikle tıbbi veya ekolojik bağlamda kullanılır.

Der Unfall hinterließ einen schweren Langzeitschaden am Nervensystem.

— Kaza, sinir sisteminde ciddi ve uzun vadeli bir hasara yol açtı.
Die Forscher warnen vor den Langzeitschäden für die Umwelt.

— Araştırmacılar, çevreye yönelik uzun vadeli zararlara karşı uyarıyorlar.

§Однокоренные

§Связанные слова