Lastenheft

[ˈlastn̩ˌhɛft]

По слогам las|ten|heft

§ Грамматика

Genitiv

des Lastenhefts

Plural

die Lastenhefte

§Значения

техническое задание (заказчика)

Ein Dokument, das die Anforderungen und Ziele eines Kunden an ein zu erstellendes Produkt oder eine Dienstleistung beschreibt.

Документ, описывающий требования заказчика к продукту.

терминологическое

Der Kunde muss das Lastenheft zuerst unterschreiben.

— Заказчик должен сначала подписать техническое задание.
Wir prüfen die Anforderungen im vorliegenden Lastenheft.

— Мы проверяем требования в представленном техническом задании.

Синонимы

спецификация требований

Eine formale Spezifikation der zu erfüllenden Bedingungen in einem Projekt.

Формальное описание условий проекта.

терминологическое

Das Lastenheft bildet die Basis für die weitere Planung.

— Спецификация требований служит основой для дальнейшего планирования.
Fehler im Lastenheft können das Projekt verzögern.

— Ошибки в спецификации требований могут задержать проект.

Антонимы

§Сложные слова