Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Lauerjäger

[ˈlaʊ̯ɐˌjɛːɡɐ]
По слогам lau|er|jä|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Lauerjägers
Plural
die Lauerjäger
§Значения
засадный хищник
Ein Tier, das seine Beute durch unbewegliches Verharren und plötzliches Anspringen erlegt.
Животное, которое охотится из засады, оставаясь неподвижным.
нейтральное
  1. Die Schlange ist ein geschickter Lauerjäger.
    — Змея — искусный засадный хищник.
  2. Viele Lauerjäger nutzen die Deckung des Gebüschs.
    — Многие засадные хищники используют укрытие в кустах.
Синонимы
Ansitzjäger
засадник, подстерегающий
Eine Person, die sich heimlich versteckt, um jemanden zu überraschen oder zu überfallen.
Человек, который скрытно поджидает жертву.
нейтральное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Er agierte wie ein Lauerjäger im Schatten.
    — Он действовал как засадник в тени.
  2. Der Dieb war ein geduldiger Lauerjäger.
    — Вор был терпеливым подстерегающим.
§Идиомы
§Сложные слова
Lauerjägertyp
тип засадного хищника
Lauerjägerverhalten
поведение засадного хищника
§Однокоренные
lauern
подстерегать, таиться
Jäger
охотник
Jagd
охота
jagen
охотиться
§Связанные слова
Raubtier·Beutegreifer·dieLauerstellung

Сообщить об ошибке