Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Laumann

[ˈlaʊ̯man]
По слогам lau|mann
§ Грамматика
Genitiv
des Laumanns
Plural
die Laumänner
§Значения
işçi, amele, hizmetkar
Ein Hilfsarbeiter oder Knecht, der körperliche Arbeiten verrichtet.
Fiziksel işler yapan bir yardımcı işçi veya ırgat.
нейтральное
☞ Günümüzde çoğu zaman modası geçmiş veya aşağılayıcı olarak algılanır.
  1. Der Laumann arbeitete den ganzen Tag auf dem Feld.
    — Laumann bütün gün tarlada çalıştı.
  2. Früher brauchte jeder Großbauer einen treuen Laumann.
    — Eskiden her büyük çiftçinin sadık bir yardımcısı olurdu.
Синонимы
derTagelöhner·derArbeiter·derHilfsarbeiter
uşak, adamakıllı hizmetkar
Eine Person, die eine dienende oder untergeordnete Tätigkeit ausübt.
Hizmet eden veya ast konumda bir iş yapan kişi.
разговорное
☞ Yalnızca emirleri yerine getiren biri için sıkça aşağılayıcı bir ifade.
  1. Er ist nur ein kleiner Laumann des Chefs.
    — O, sadece patronun küçük bir yardımcısıdır.
  2. Ich lasse mich nicht wie ein Laumann herumkommandieren.
    — Beni bir acemi gibi emirlerle yönetemezsiniz.
§Идиомы
§Однокоренные
derLohn
ücret, maaş
lohnen
değerinde olmak
lohnend
faydalı, kazançlı, değerli
entlohnen
ödüllendirmek, ödemek
§Связанные слова
derProletarier·derHandlanger·dasGesinde

Сообщить об ошибке