charming quip, playful banter
Ein scherzhafter, oft leicht ironischer oder charmant-flirterhafter Spruch oder eine Bemerkung.
A playful, often slightly ironic or charmingly flirtatious remark.
☞ Typically Austrian expression.
-
Er versuchte sie mit einem kleinen Lavendelschmäh zu beeindrucken.— He tried to impress her with a little charming quip.
-
Sein Lavendelschmäh war zwar charmant, aber nicht sehr originell.— His playful banter was charming, but not very original.
Синонимы