Schmäh

[ʃmɛː]

§ Грамматика

Genitiv

des Schmähs

Plural

die Schmähs

§Значения

насмешка, колкость

Eine spöttische, ironische oder sarkastische Bemerkung, oft mit einer gewissen Schlagfertigkeit.

Ироничное или саркастическое замечание, часто остроумное.

разговорное A

Sein letzter Schmäh war ziemlich verletzend.

— Его последняя насмешка была довольно обидной.
Sie konterte mit einem scharfen Schmäh.

— Она ответила острой колкостью.

Синонимы

особый стиль общения, юмор

Ein spezieller, oft humorvoller oder leicht scherzhafter Sprachstil oder eine Art der Kommunikation.

Особая манера общения, часто ироничная или шутливая.

разговорное A

Er hat einen ganz eigenen Schmäh.

— У него свой особый юмор.
Wir haben den ganzen Abend mit Wiener Schmäh verbracht.

— Мы провели весь вечер с венским юмором.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова