Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Lavendelschmäh

[laˈvɛndəlʃmɛː]
По слогам la|ven|del|schmäh
§ Грамматика
Genitiv
des Lavendelschmähs
Plural
die Lavendelschmähs
§Значения
czarujący żart, żartobliwa wymiana zdań
Ein scherzhafter, oft leicht ironischer oder charmant-flirterhafter Spruch oder eine Bemerkung.
Żartobliwa wypowiedź lub uwaga, często lekko ironiczna lub pełna uroczego flirtu.
разговорное A
☞ Typowe austriackie wyrażenie na określenie swobodnej, uroczej frazy.
  1. Er versuchte sie mit einem kleinen Lavendelschmäh zu beeindrucken.
    — Próbował zaimponować jej małym upominkiem z lawendą.
  2. Sein Lavendelschmäh war zwar charmant, aber nicht sehr originell.
    — Jego lawendowy komplement był wprawdzie czarujący, ale niezbyt oryginalny.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке