çekici bir şaka, şakacı sohbet
Ein scherzhafter, oft leicht ironischer oder charmant-flirterhafter Spruch oder eine Bemerkung.
Şakacı, genellikle hafif ironik veya çekici ve flörtöz bir söz ya da ifade.
☞ Rahat ve çekici bir ifade için tipik Avusturya deyimi.
-
Er versuchte sie mit einem kleinen Lavendelschmäh zu beeindrucken.— Onu küçük bir lavanta süsüyle etkilemeye çalıştı.
-
Sein Lavendelschmäh war zwar charmant, aber nicht sehr originell.— Onun lavanta temalı şakası hoştu; ancak pek özgün sayılmazdı.
Синонимы