Lazarus clatter
Ein lautmalerisches Wort für das klappernde oder rasselnde Geräusch, das oft mit dem Wiederauferstehen oder dem ungelenken Auftreten einer Person assoziiert wird.
An onomatopoeic word describing a clattering or rattling sound.
☞ Used as a rare onomatopoeic expression.
-
Man hörte nur ein leises Lazarusklappern im Flur.— One could only hear a faint clattering in the hallway.
-
Das Lazarusklappern der alten Knochen hallte wider.— The clattering of the old bones echoed.
Синонимы