Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Lebemann

[ˈleːbəmant]
По слогам le|be|mann
§ Грамматика
Genitiv
des Lebemanns
Plural
die Lebemänner
§Значения
rake, libertine
Ein Mann, der ein ausschweifendes, genussorientiertes Leben führt und viel Zeit mit Vergnügen verbringt.
A man who leads a dissolute or hedonistic life.
нейтральное
  1. Er galt in seiner Jugend als ein richtiger Lebemann.
    — In his youth, he was considered a true rake.
  2. Der alte Lebemann verlor sein gesamtes Vermögen.
    — The old libertine lost his entire fortune.
Синонимы
derGenießer·derHedonist·Ausgelassener
bon vivant, socialite
Ein Mann, der das gesellschaftliche Leben und das Feiern liebt.
A person who enjoys social gatherings and festivities.
нейтральное
  1. Als bekannter Lebemann war er auf jeder Party zu finden.
    — As a well-known bon vivant, he could be found at every party.
  2. Er ist ein Lebemann, der das gute Essen schätzt.
    — He is a bon vivant who appreciates good food.
§Идиомы
§Сложные слова
Lebemannschaft
a group of revelers
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке