Lebensabschnitt

[ˈleːbənsˌʔapˌʃnɪt]

По слогам le|bens|ab|schnitt

§ Грамматика

Genitiv

des Lebensabschnitts

Plural

die Lebensabschnitte

§Значения

stage of life, phase of life

Eine bestimmte Phase oder ein Zeitraum innerhalb eines menschlichen Lebens.

A specific period or stage within a person's life.

нейтральное

Die Kindheit ist ein prägender Lebensabschnitt.

— Childhood is a formative stage of life.
In diesem Lebensabschnitt möchte ich mehr reisen.

— In this phase of life, I want to travel more.

Синонимы

dieLebensphase·Lebensperiode

chapter of life, life stage

Ein abgeschlossener Teilabschnitt der Biografie einer Person.

A completed chapter or segment of a person's biography.

возвышенное

Er blickt auf einen glücklichen Lebensabschnitt zurück.

— He looks back on a happy chapter of his life.
Dieser neue Lebensabschnitt beginnt mit dem Ruhestand.

— This new life stage begins with retirement.

§Идиомы