Lebensader

[ˈleːbənsˌaːdɐ]

По слогам le|bens|a|der

§ Грамматика

Genitiv

der Lebensader

Plural

die Lebensadern

§Значения

lifeline (river), vital waterway

Ein Fluss oder Wasserlauf, der für die Versorgung eines Gebiets lebensnotwendig ist.

A river or watercourse essential for the survival of an area.

нейтральное

Der Nil ist die Lebensader Ägyptens.

— The Nile is the lifeline of Egypt.
Ohne diese Lebensadern würde die Wüste alles verschlingen.

— Without these lifelines, the desert would swallow everything.

Синонимы

lifeline, vital artery

Ein zentraler Bestandteil oder eine unverzichtbare Verbindung, die ein System oder eine Region am Leben erhält.

A crucial element or connection that keeps a system or region functioning.

возвышенное

Der Export ist die Lebensader unserer Wirtschaft.

— Exports are the lifeline of our economy.
Das Internet wurde zur Lebensader der modernen Kommunikation.

— The internet became the lifeline of modern communication.

Синонимы

§Идиомы