Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Lebensauffassung

[ˈleːbənsˌaʊ̯fˌfasʊŋ]
По слогам le|bens|auf|fass|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Lebensauffassung
Plural
die Lebensauffassungen
§Значения
жизненное мировоззрение, взгляд на жизнь
Die grundlegende Art und Weise, wie ein Mensch das Dasein und die Welt betrachtet.
Фундаментальный способ восприятия жизни и мира человеком.
нейтральное
  1. Seine optimistische Lebensauffassung hilft ihm in Krisen.
    — Его оптимистичный взгляд на жизнь помогает ему в кризисах.
  2. Jeder Mensch entwickelt seine eigene Lebensauffassung.
    — Каждый человек вырабатывает свое собственное мировоззрение.
Синонимы
Lebensanschauung·Weltanschauung·Lebenseinstellung
философия жизни, жизненная концепция
Ein philosophisches oder ideologisches System, das die Existenz erklärt.
Система идей или убеждений, определяющая отношение к бытию.
возвышенное
  1. Die religiöse Lebensauffassung prägte seine gesamte Existenz.
    — Религиозная философия жизни определяла всё его существование.
  2. Diese neue Lebensauffassung widerspricht unseren Traditionen.
    — Эта новая жизненная концепция противоречит нашим традициям.
§Сложные слова
ReligiöseLebensauffassung
религиозное мировоззрение
PhilosophischeLebensauffassung
философское мировоззрение
MaterielleLebensauffassung
материалистическое мировоззрение
EthischeLebensauffassung
этическая жизненная позиция
§Однокоренные
Leben
жизнь
auffassen
воспринимать, понимать
lebenslang
пожизненный
lebendig
живой
Lebensstil
образ жизни
§Связанные слова
Weltbild·Werte·Überzeugung