Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Lebensbuch

[ˈleːbənsˌbuːx]
По слогам le|bens|buch
§ Грамматика
Genitiv
des Lebensbuchs
Plural
die Lebensbücher
§Значения
księga życia
Eine metaphorische Aufzeichnung der wichtigsten Ereignisse, Erfahrungen und Entscheidungen eines Menschen.
Metaforyczny zapis najważniejszych wydarzeń, doświadczeń i decyzji danej osoby.
возвышенное
  1. Jeder Mensch schreibt sein eigenes Lebensbuch durch seine Taten.
    — Każdy człowiek pisze swoją własną księgę życia poprzez swoje czyny.
  2. In seinem Lebensbuch standen viele schmerzhafte Kapitel.
    — W jego księdze życia było wiele bolesnych rozdziałów.
Синонимы
biografia, życiorys
Ein tatsächliches Buch, das die Biografie oder die Lebensgeschichte einer Person dokumentiert.
Rzeczywista książka, która dokumentuje biografię lub historię życia danej osoby.
нейтральное
  1. Das Lebensbuch des berühmten Komponisten wurde gestern veröffentlicht.
    — Wczoraj opublikowano książkę życia słynnego kompozytora.
  2. Sie las aufmerksam in dem alten Lebensbuch ihrer Großmutter.
    — Uważnie czytała w starym pamiętniku swojej babci.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке