Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Lebensbuch

[ˈleːbənsˌbuːx]
По слогам le|bens|buch
§ Грамматика
Genitiv
des Lebensbuchs
Plural
die Lebensbücher
§Значения
hayat kitabı
Eine metaphorische Aufzeichnung der wichtigsten Ereignisse, Erfahrungen und Entscheidungen eines Menschen.
Bir insanın en önemli olaylarının, deneyimlerinin ve kararlarının metaforik bir kaydıdır.
возвышенное
  1. Jeder Mensch schreibt sein eigenes Lebensbuch durch seine Taten.
    — Her insan, yaptıklarıyla kendi yaşam kitabını yazar.
  2. In seinem Lebensbuch standen viele schmerzhafte Kapitel.
    — Hayat kitabında birçok acı dolu bölüm vardı.
Синонимы
biyografi, yaşam öyküsü
Ein tatsächliches Buch, das die Biografie oder die Lebensgeschichte einer Person dokumentiert.
Bir kişinin biyografisini veya yaşam hikayesini belgeleyen gerçek bir kitap.
нейтральное
  1. Das Lebensbuch des berühmten Komponisten wurde gestern veröffentlicht.
    — Ünlü bestecinin yaşam hikayesini anlatan kitap dün yayımlandı.
  2. Sie las aufmerksam in dem alten Lebensbuch ihrer Großmutter.
    — Büyükannesinin eski yaşam kitabını dikkatle okuyordu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке