Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Lebensgeister

[ˈleːbənsˌɡaɪ̯stɐ]
По слогам le|bens|gei|ster
§ Грамматика
Genitiv
des Lebensgeistes
Plural
die Lebensgeister
§Значения
witalność, siła życiowa
Die innere Lebenskraft oder Vitalität eines Lebewesens.
Wewnętrzna siła życiowa lub witalność organizmu.
возвышенное
  1. Die Krankheit raubte ihm seine letzten Lebensgeister.
    — Choroba odebrała mu ostatnie siły życiowe.
  2. Nach der Genesung kehrten seine Lebensgeister langsam zurück.
    — Po wyzdrowieniu jego życiodajna energia powoli wracała.
Синонимы
dieLebenslust·dieLebensfreude·dieVitalität
życiowa energia, zapał do życia
Die geistige oder seelische Energie, die jemanden antreibt.
Energia umysłowa lub duchowa, która kogoś pobudza.
возвышенное
  1. Ihr unbändiger Wille stärkte ihre Lebensgeister.
    — Jej niezłomna wola wzmocniła jej ducha życiowego.
  2. Die Musik weckte in ihm neue Lebensgeister.
    — Muzyka rozbudziła w nim nowe siły życiowe.
§Идиомы
§Однокоренные
dasLeben
życie
lebendig
żywy, pełen energii
leben
żyć, być przy życiu
lebenslang
dożywotni
dieLebenslust
radość życia, upodobanie do życia
§Связанные слова
dieLebenskraft·dieVitalität·dieEnergie

Сообщить об ошибке