Lebensperspektive — Wörterbuch

жизненная позиция, взгляд на жизнь

Die Art und Weise, wie eine Person ihr eigenes Leben und ihre Zukunft betrachtet oder bewertet.

Личное отношение и способ восприятия собственной жизни.

нейтральное

Seine positive Lebensperspektive hilft ihm in schwierigen Zeiten.

— Его позитивный взгляд на жизнь помогает ему в трудные времена.
Sie hat eine sehr optimistische Lebensperspektive entwickelt.

— Она выработала очень оптимистичную жизненную позицию.

Синонимы

жизненные перспективы, возможности

Die Aussicht oder die zu erwartenden Möglichkeiten für den weiteren Lebensverlauf.

Ожидаемые возможности и развитие событий в будущем.

нейтральное

Die neue Stelle bietet eine gute Lebensperspektive.

— Новое место работы дает хорошие жизненные перспективы.
Viele junge Menschen suchen nach einer stabilen Lebensperspektive.

— Многие молодые люди ищут стабильные жизненные перспективы.