Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Lebenswelt

[ˈleːbənsˌvɛlt]
По слогам le|bens|welt
§ Грамматика
Genitiv
der Lebenswelt
Plural
die Lebenswelten
§Значения
life-world, environment
Die Gesamtheit der Erfahrungen und die Umgebung, in der ein Individuum lebt.
The totality of experiences and the environment in which an individual lives.
нейтральное
  1. Die Kinder müssen ihre Lebenswelt spielerisch entdecken.
    — Children must discover their life-world through play.
  2. Migration verändert die soziale Lebenswelt der Menschen.
    — Migration changes the social environment of people.
Синонимы
Lebensumfeld·derLebensraum
lifeworld, subjective reality
Der subjektive Bereich der Wahrnehmung und des Bewusstseins eines Menschen.
The subjective realm of perception and consciousness.
терминологическое
☞ Used in philosophy and sociology.
  1. Jeder Mensch besitzt eine eigene, subjektive Lebenswelt.
    — Every person possesses their own subjective lifeworld.
  2. Die Theorie untersucht die Lebenswelt des Individuums.
    — The theory examines the lifeworld of the individual.
§Однокоренные
dasLeben
life
lebendig
alive
leben
to live
lebensnotwendig
vital, essential for life
derLebensstil
lifestyle
§Связанные слова
dieExistenz·dieRealität·dieUmwelt

Сообщить об ошибке