Legitimationsgrundlage

[leɡitimatsi̯oːnsˌɡʁʊntˌlaːɡə]

По слогам le|gi|ti|ma|ti|ons|grund|la|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Legitimationsgrundlage

Plural

die Legitimationsgrundlagen

§Значения

правовое основание, легитимная база

Die rechtliche oder formale Basis, die eine Handlung, eine Entscheidung oder eine Position rechtfertigt.

Юридическое или формальное основание, оправдывающее действие или решение.

нейтральное терминологическое

Der Vertrag bildet die Legitimationsgrundlage für die Zusammenarbeit.

— Договор служит правовым основанием для сотрудничества.
Ohne neue Gesetze fehlt die Legitimationsgrundlage für diese Maßnahme.

— Без новых законов отсутствует правовое основание для этой меры.

Синонимы

основание легитимности, оправдание власти

Die moralische oder gesellschaftliche Rechtfertigung für die Ausübung von Macht oder Autorität.

Моральное или общественное обоснование права на власть или авторитет.

нейтральное возвышенное

Wahlen sind die wichtigste Legitimationsgrundlage in einer Demokratie.

— Выборы являются важнейшим основанием легитимности в демократии.
Der Verlust des Vertrauens erschüttert die Legitimationsgrundlage der Regierung.

— Потеря доверия подрывает основание легитимности правительства.

§Сложные слова

§Однокоренные