loan adaptation, lexical adaptation
Die Übernahme eines Wortes aus einer anderen Sprache, wobei die Form oder Struktur an die Zielsprache angepasst wird.
The process of borrowing a word from another language and adapting its form or structure to the rules of the target language.
-
Die Lehnprägung führt oft zu neuen grammatikalischen Strukturen.— Loan adaptation often leads to new grammatical structures.
-
Linguisten untersuchen die Lehnprägung in diesem speziellen Fall.— Linguists are studying the loan adaptation in this specific case.
-
Durch die Lehnprägung wurde das Fremdwort vollständig integriert.— Through loan adaptation, the foreign word was fully integrated.
Синонимы