ödünç adaptasyon, kelime adaptasyonu
Die Übernahme eines Wortes aus einer anderen Sprache, wobei die Form oder Struktur an die Zielsprache angepasst wird.
Başka bir dilden bir kelimenin alınması; bu sırada kelimenin biçimi veya yapısı hedef dile uyarlanır.
-
Die Lehnprägung führt oft zu neuen grammatikalischen Strukturen.— Ödünç alma olayı genellikle yeni dilbilgisel yapıların ortaya çıkmasına neden olur.
-
Linguisten untersuchen die Lehnprägung in diesem speziellen Fall.— Dilbilimciler bu özel durumdaki ödünç kelime oluşumunu inceliyorlar.
-
Durch die Lehnprägung wurde das Fremdwort vollständig integriert.— Ödünç alma yoluyla bu yabancı kelime tamamen diliğe entegre edilmiştir.
Синонимы