Lehre

[ˈleːʁə]

По слогам leh|re

§ Грамматика

Genitiv

der Lehre

Plural

die Lehren

§Значения

theory, doctrine, teaching

Die systematische Vermittlung von Wissen oder eine bestimmte wissenschaftliche oder philosophische Doktrin.

A systematic exposition of knowledge or a specific scientific doctrine.

нейтральное

Seine wissenschaftliche Lehre beeinflusste viele Forscher.

— His scientific theory influenced many researchers.
Die Lehren der Quantenphysik sind komplex.

— The doctrines of quantum physics are complex.

Синонимы

apprenticeship, vocational training

Die Ausbildung oder die Zeit, in der man einen Beruf erlernt.

The process of learning a profession or the period of training.

нейтральное

☞ Often replaced by the word 'Ausbildung'.

Er begann seine Lehre als Tischler.

— He began his apprenticeship as a carpenter.
Nach der Lehre suchte er eine neue Stelle.

— After his apprenticeship, he looked for a new job.

Синонимы

teaching, dogma, precept

Eine religiöse oder moralische Unterweisung oder ein Glaubenssatz.

A religious or moral instruction or belief.

возвышенное

Die religiöse Lehre wurde streng bewacht.

— The religious teaching was strictly guarded.
Er folgte der Lehre seines Meisters.

— He followed the precepts of his master.

§Идиомы