Lehrtheater

[ˈleːɐ̯ˌteːatɐ]

По слогам lehr|the|a|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Lehrtheaters

Plural

die Lehrtheater

§Значения

учебный театр, показная практика

Eine Form des Theaters, die primär pädagogischen oder belehrenden Zwecken dient (z. B. das epische Theater Brechts).

Форма театрального искусства, служащая в первую очередь образовательным или дидактическим целям.

нейтральное

Brechts Konzept vom Lehrtheater revolutionierte die Bühne.

— Концепция учебного театра Брехта произвела революцию на сцене.
Ohne echte Kunden ist das Ganze nur Lehrtheater.

— Без реальных клиентов всё это лишь учебный театр.

Синонимы

теоретизирование, кабинетная наука

Ein rein theoretisches oder akademisches Vorgehen, das an der Realität vorbeigeht.

Чисто теоретический подход, оторванный от реальности.

возвышенное

Seine Reformvorschläge sind bloßes Lehrtheater.

— Его предложения по реформе — это просто теоретизирование.
Wir müssen das Lehrtheater der Wissenschaft beenden.

— Мы должны положить конец этому кабинетному подходу в науке.

§Идиомы