Leibchen — WBuch

майка, футболка

Ein kurzes, eng anliegendes Kleidungsstück, das oft als Unterwäsche oder Sportbekleidung getragen wird.

Короткий, щільно прилягаючий до тіла предмет одягу, який часто носять як нижню білизну або спортивний одяг.

нейтральное A CH

☞ Використовується переважно в Австрії та Швейцарії; у Німеччині його радше називають майкою або танк-топом.

Er trägt ein weißes Leibchen unter seinem Hemd.

— Під сорочкою він носить білу майку.
Dieses Leibchen ist aus Baumwolle.

— Ця майка зроблена з бавовни.

Синонимы

коротка кофтинка, топ

Ein kleines, meist ärmelloses Oberteil für Kinder oder als Teil einer Tracht.

Невелика, переважно безрукавна верхня частина одягу для дітей або як частина національного костюма.

нейтральное A

Das kleine Kind braucht ein neues Leibchen.

— Цій маленькій дитині потрібна нова сорочка.
Sie trägt ein traditionelles Leibchen zur Feier.

— Вона носить традиційну сорочку на свято.